Terrain à mire . Une maison rétive . Contrainte par le toit

by Bégayer

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Terrain à mire . Une maison rétive . Contrainte par le toit via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days

      €12 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Bégayer releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Terrain à mire . Une maison rétive . Contrainte par le toit, à la radio, L'fsèr, calmé les oiseaux, and Bégayer. , and , .

    Purchasable with gift card

      €11.20 EUR or more (20% OFF)

     

  • Limited Edition 12" Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Terrain à mire . Une maison rétive . Contrainte par le toit via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
04:33
2.
3.
04:28
4.
5.
6.
04:10
7.
8.
9.

about

After a little set of almost improvised and brut tracks recorded directly on magnetic tapes, Bégayer has been working on his debut album for a year. This should be a first gesture for the music of these three young french alpins looking for the fairest bastardy, passionnatly digging into strange musical atempts around the world. A chosen errand crossing through ancient and confused musical signs, blithely following this famous aphorism from René Char « Our heritage hasn’t been preceded by any testament ».


---------------------------------------------------------------------------------------------

2020 january tour

→ 07.01 • Troyes (FR) • The Message
→ 08.01 • Lille (FR) • La Malterie + Chaman-Chômeur + Terrine
→ 09.01 • Amiens (FR) • l'Accueil Froid + Sheik Anorak
→ 10.01 • Londres (UK) • New River Studios + Clémentine March
→ 11.01 • Brighton (UK) • Rose Hill + DJ Eggs Legs & Guest
→ 16.01 • Amsterdam (NL) • OCCI + Ruidoscuro + DJ De Boer
→ 18.01 • Liège (BE) • KulturA + L'Eclair + Hun Hun
→ 19.01 • Metz (FR) • Concert de maison, TBA

credits

released October 19, 2018

Co-production Les Disques Bongo Joe, Label Le Saule

All compositions by Bégayer : Loup Uberto, Lucas Ravinale, Alexis Vinéïs

Loup Uberto : Text, vocals, guitar, three-strings, three-strings-bass, radios, pipe, kayamb
Lucas Ravinale : added vocals, three-strings-bass, radios, modified harp, pandeiro
Alexis Vinéïs : Drums, percussions, gardon

Translation into italian : Adrien Bardi-Bienenstock
Translation into arabic : Aboubakar Sow et Haroun Ramadan

Recorded at l’Épicerie Moderne (Feyzin) by Bruno Germain and Cédric Béron
additional vocals and details recorded at Le Ciel (Grenoble) by Loup Uberto and Lucas Ravinale
Mixage : Loup Uberto
Premastering on analog tapes : Leopold Mathy
Mastering : Cédric Béron

The piece featuring on the cover has been realized by Élisa Fache and photographed at La Fonderie (Le Mans).

This disc has been composed during residencies at La Méandre (Chalon-sur-Saône), Les Ateliers Claus (Bruxelles), Le Ciel (Grenoble) and Maxime Canelli’s flat (Nantes).

---------------------------------------------------------------------------------------------


Co-production Les Disques Bongo Joe, Label Le Saule

Toutes compositions par Bégayer : Loup Uberto, Lucas Ravinale, Alexis Vinéïs

Loup Uberto : Textes, voix, guitare, trois-corde, trois-corde basse (9), radios (6), bombarde, kayamb
Lucas Ravinale : choeurs (3, 6, 7), trois-corde basse, radios (4, 10), harpe préparée, pandeiro
Alexis Vinéïs : Batterie, percussions, gardon

Traductions vers l’italien : Adrien Bardi-Bienenstock
Traductions vers l’arabe : Aboubakar Sow et Haroun Ramadan

Enregistré à l’Épicerie Moderne (Feyzin) par Bruno Germain et Cedric Béron
Voix supplémentaires et menus détails enregistrés au Ciel (Grenoble)
Mixage : Loup Uberto
Prémastering sur bande magnétique : Léopold Mathy
Mastering : Cédric Béron

L'oeuvre figurant sur la couverture est une réalisation d'Élisa Fache, photographiée à La Fonderie (Le Mans)

Composé entre La Méandre (Chalon-sur-Saône), Les Ateliers Claus (Bruxelles), Le Ciel (Grenoble) et l’appartement de Maxime Canelli (Nantes).

license

tags

about

Bégayer France

Loup Uberto
Lucas Ravinale
Alexis Vineïs

French songs, noises, rumors of distant and early musics,
short and cruel poems, handcrafted instruments,
Radio-amplifiers, circuit bending and other wasted electronic devices.

Bégayer is a trio from the south-east of France.
... more

shows

contact / help

Contact Bégayer

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Bégayer, you may also like: